Aiglon-Clément ou Clément-Aiglon ?

Suite à l'article du 13/08/2011 sur la production Aiglon des années 1904, 1905 et 1906, Jean-Luc Lamouroux a plongé dans ses archives d'où il est ressorti avec un catalogue Aiglon de 1902. On y voit une unique machine qui est présentée comme étant une "Motocyclette Aiglon" et qui est équipée d'un petit moteur Clément à culbuteur (à l'échappement seulement). À y regarder de plus près, cette Aiglon pourrait bien être une vraie Clément, tout simplement. En plus de l'allure générale, son pédalier (qui était souvent la signature d'une marque), est la seule pièce qui la différencie de celui des cycles Clément. Chaleureux remerciements à Jean-Luc Lamouroux, attentif lecteur et collaborateur bénévole du blog Zhumoriste.

"VENDRE BON - VENDRE BON MARCHÉ ET LAISSER DIRE" : quel beau slogan ! (et simple)

   

Ci-dessous, la même machine dans le catalogue Clément de 1902. À partir de 1903, le réservoir passe derrière la selle. On remarque au passage que le nom de Clément vaut 25 F de plus que celui d'Aiglon...